Schumacher Electric SC-1000A Instructions d'exploitation

Battery Chargers & AccessoriesQ U A L I T Y P R O D U C T S S I N C E 1 9 4 7

10YEAR LIMITEDWARRANTY5YEAR LIMITEDWARRANTY5Ship ’N Shore B AT T ERY CH AR G ER SSS-1240A 120amp40amp2ampSS-15A3-OB 15amp On-Board, 3-BankFully Automa

11Traditional CHARGERS TRICKLE / SLOW / MAINTAINERSThe best friend your battery can haveManual OperationEconomical 1- amp charger plugs into a wall el

12Traditional CHARGERS METAL HAND-HELD PORTABLE MODELSDesigned to handle even the toughest of jobsSE-82-6 6amp2ampFully AutomaticKeeps 12 volt batteri

13Traditional CHARGERS METAL HAND-HELD PORTABLE MODELSSE-1010-2 10amp2ampSE-40MAP 10ampFully Automatic/ ManualHook it up. Make the settings. Then plug

14Manual OperationStarter/charger for the economy-minded user. Slow charges,too. For 12 volt batteries.• 50 amp engine start – for emergency starting.

15YEAR LIMITEDWARRANTY2YEAR LIMITEDWARRANTY2YEAR LIMITEDWARRANTY2Fully Automatic/ManualIdeal for car, SUV, light truck, farm equipment, boat,deep cycl

16Fully Automatic/ ManualSportsPower™promotional battery charger for pickup truck, SUV and van market.Comes as a 4-pack, Master Pack with quick-open,

17YEAR LIMITEDWARRANTY2YEAR LIMITEDWARRANTY1CARTON DIMENSIONS MASTER CARTON DIMENSIONS MASTER CARTONUPC CODE WIDTH DEPTH HEIGHT CASE PACK CASE WEIGHT

1818Heavy-duty, powerful and durable – for the do-it-yourselfer and professional mechanic. All SchumacherWheel-Style Chargers have tough all-steel cas

19SE-4022 200amp40amp10amp2ampManual OperationThis charger gives fleet operations, D-I-Y’ers and professionals a wide range of chargingrates, an engin

The legend. The name is synonymous with racing. Surrounded by the best,most dedicated team possible, Don Schumacher rocked the racing world with hisfi

20SE-6030 300amp60amp30ampManual OperationJust like the SE-8050, but without testing capabilities, this heavy-duty model is also ideal forbig fleet op

21521Signature Series™BATTERY CHARGERSPersonally endorsed by Don Schumacher82-6-PE 6amp2ampSchumacher’s Signature Seriescombines the rugged durability

22 22Manual OperationStarts vehicles with 50 amp engine start. Charges both largeand small batteries.• 50 amp engine start – for emergency starting.•

2323Farm & Ranch®BATTERY CHARGERSSpecial features for your rural customersSE-3002 6amp2ampSchumacher has created an expanded line of battery charg

SE-3005MA 50amp10amp2amp with Engine StartCARTON DIMENSIONS MASTER CARTON DIMENSIONS MASTER CARTONUPC CODE WIDTH DEPTH HEIGHT CASE PACK CASE WEIGHT WI

55Family Category Product Number Description Manual/Automatic Good Better BestStorage & MaintainerSE-1 M •MC-1 M •SEM-1562A A •SE-1-12S A •Power S

26CLAMSHELL DIMENSIONS MASTER CARTON DIMENSIONS MASTER CARTONUPC CODE WIDTH DEPTH HEIGHT CASE PACK CASE WEIGHT WIDTH DEPTH HEIGHT CUBIC FEET0-26666-70

275Jump starting uses• Starting power for 12 volt batteries in cars, sport-utility vehicles, pick-up or light trucks, RVs, snowmobiles ATVs andlawn eq

28IP-1850FLInstant Power with Adjustable Work LightPortable Power SourcesIP-125Instant PowerIP-1825FLInstant Power with Adjustable Work LightCARTON DI

29CARTON DIMENSIONS MASTER CARTON DIMENSIONS MASTER CARTONUPC CODE WIDTH DEPTH HEIGHT CASE PACK CASE WEIGHT WIDTH DEPTH HEIGHT CUBIC FEET0-26666-70875

ContentsIcons, Glossary of Terms andWarranty InformationSpeedCharge™High-Frequency andHybrid Battery Chargers/Maintainers/TestersShip ’N Shore®Battery

30Portable Power SourcesPP-18400CIPortable Power with Air Compressor, Inverter and Work LightVTV-20Vehicle-to-Vehicle Car StarterUse E-CHARGE™Emergenc

31Portable Power SourcesCompare product features at a glanceFeature IP-75 IP-95C IP-125 IP-1825FL IP-1850FL IP-1875C IPD-1000 IPD-1800 PP-18400CIInter

32 33• Plugs into 12 volt power receptacle.• Instantly triples any DC outlet.• Convenient 90° swivel foreasy accessibility.• Great for Cell Phones, CD

33SAC-404 12 Volt Portable Fan34• Plugs into 12 volt power receptaclefor ventilation where you need it.• 5-foot electrical cord with cigarettelighter

34 35• Magnetic strip holds tometal surface.• Pistol grip with convenientOn/Off switch.•Security lighting in case of break-down or emergency.• 5-foot

3536DC to AC Power InvertersConvert power instantly wherever and whenever you need itSchumacher’s commitment to providing an array of powerproducts to

• Built-In, High-Speed Cooling Fan –helps keep the unit cool.• On/Off Switch and LED Indicator.• Heavy Duty Clamps – connectdirectly to vehicle batter

Mobile Office ACCESSORIES37The NEW, fully powered Mobile Passenger Bag offers a practical, yet affordablesolution to working in remote locations. The

DC to AC Power InvertersCompare the features of our Power Inverters at a glanceFeatureMaximumContinuousPowerPeak PowerNo Load AmpDrawAC OutletsReplace

39Merchandising SupportDynamic displays and powerful packaging attract customersBilingual English/SpanishColor-coded packagingRed = Manual ModelsGreen

4Welcome to the Schumacher CatalogGlossary of TermsThe Schumacher Limited Warranty ProgramUser/Application IconsAuto (Do-It-Yourselfers, HomeMechanics

801 Business Center DriveMount Prospect, IL 60056-2179Phone: (847) 385-1600Fax: (847) 298-1698Toll-free: (800) 621-5485www.batterychargers.comE-mail:

5• Multi-Stage, Fully Automatic Charging – Microprocessorprovides voltage and current control to maximise chargingefficiency and minimize charging tim

SpeedCharge™ELECTRONIC CHARGERS/MAINTAINERS/TESTERSSC-600A 6amp4amp2amp6SC-1000A 10amp6amp2ampFully Automatic Microprocessor Controlled• 12 Amp Fast C

SpeedCharge™HYBRID ELECTRONIC CHARGERS/MAINTAINERS/TESTERS/ENGINE STARTERSSC-6500A 65amp20 10amp2amp with Engine Start7YEAR LIMITEDWARRANTY5SC-12000A

8YEAR LIMITEDWARRANTY5YEAR LIMITEDWARRANTY5SSC-1500A 15amp10amp2ampFully Automatic Microprocessor Controlled• 10 Amp Fast Charge – charger monitors ba

9Fully AutomaticThis Ship ‘N Shore model is a state-of-the-art charger for boats and RVs withdeep-cycle batteries. Circuit-controlled, fully automatic