"#$%&!'()*+,-!.,/0(%!1&(2,+*$#2!3%,%!4*55#$5!%$6!3%,%!1$,+7!8*+!0%&9*$!"#:;(+#(:!
!
AtBsea)Testing)
G(!,**I!,;(!:7:,(9:!*E,!,*!:(%!=(,H(($!bE$(!%$6!0(),(9=(+!<SW<!,*!C(+#87!*)(+%,#*$!*88!
:;*+(!%$6!#$!,;(!;%$6:!*8!8#:;(+9($F!3(,%#&:!%+(!+()*+,(6!#$!O%=&(!<F!
!
Table%2.%Chronology%of%field%testing%of%SeaTab%systems.%
C(+#8#2%,#*$!*8!J>0!*)(+%,#*$!%$6!
2*99E$#2%,#*$:!*$!=*%+6!C(::(&!E$6(+!
H%7!
Training)and)Instruction)
G(!9(,!H#,;!(%2;!*8!,;(!8#:;(+9($!,*!H%&I!,;+*E5;!,;(!)+*2(::!*8!*)(+%,#$5!,;(!(ME#)9($,!
%$6!2*&&(2,#$5!:%9)&(!6%,%F!G(!%&:*!)+*C#6(6!(%2;!%!H+#,,($!:(,!*8!#$:,+E2,#*$:!%$6!%!
,+*E=&(:;**,#$5!5E#6(!#$!2%:(!,;(!(ME#)9($,!=(;%C(6!E$(N)(2,(6&7F!A$!*$(!*22%:#*$!,;(!
8#:;(+9($!6#6!$*,!+(2(#C(!,;(!H+#,,($!#$:,+E2,#*$:!H#,;!,;(!I#,L!%$6!:%#6!,;#:!)+(C($,(6!;#9!
8+*9!2*9)&(,#$5!,;(!%::#5$9($,F!!
Commentaires sur ces manuels